Signaled by Beatrice
Grotta della Poesia
Torre dell'Orso (Lecce)
  • Natural

Description

This is an extraordinary place: The Cave of Poetry (posia, from greek: "freshwater spring") are natural pools formed by the erosion of the waves on the rocks over the centuries, where the sea water enters, in a beautiful landscape, through a viable channel. The pools are rich in fish and there are also caves, the whole is very relaxing, even getting out of the water is facilitated by stairs formed between the rocks.
The most adventurous can dive from different heights (from 3 to about 6 meters). At low tide, then, you can go through a passageway into the cave to another cave full of sand often lit by the light of a few candles. Beautiful is also the cave to swim across connecting the pool to the sea. Everything is a show within a show. But there is more: even if out of the cave the waves are high and the sea is big, here you can swim freely in warm and transparent waters.

E’ un luogo straordinario: La Grotta della Poesia (Posia dal greco: "sorgente d'acqua dolce") sono piscine naturali formatesi a seguito dell’erosione delle onde sulle rocce nel corso dei secoli, dove l'acqua del mare entra, in uno splendido contesto paesaggistico, attraverso un canale percorribile. Le piscine sono ricche di pesci e ci sono anche delle grotte, il tutto è molto rilassante, anche l’uscita dall’acqua è agevolata da scale formatasi tra gli scogli.
Per i più coraggiosi ci si può tuffare da diverse altezze (dai 3 fino a circa 6 metri). Con la bassa marea, poi, è possibile visitare tramite un passaggio dentro la grotta un'altra grotta piena di sabbia spesso illuminata solo dalla luce di alcune candele. Bella anche la grotta da attraversare a nuoto che collega la piscina al mare. Qui è tutto uno spettacolo nello spettacolo. Ma ce n’è un altro ancora: se fuori dalla grotta le onde sono alte metri e il mare è grosso, qui potete nuotare liberamente in acque sempre calme e cristalline.

Suitable for

  • Families with children
  • Couples
  • Friends
  • Gay friendly
  • Single

Characteristics

  • Large (over 80 square meters)
  • Daytime
  • Salt water
  • Smoking allowed
  • Pets allowed
  • Presence of animals

There are no kiosks nearby, nor other services. You need to take all the necessary to survive the hours that you want to stop. Peddlers, however, are not lacking, indeed abound, but you find them only in the summer months.
Visit the natural pool in the early morning - especially in July and August - because then it gets full with tourists of all types, locals and hawkers.
Finding parking in July and August after the early morning is almost impossible.
In August it is often impossible to swim because there's too many people.
Beware of fines, park properly and do not try your luck, local police often passes by.
Carry a dive light to enter through an underwater access to even a meter inside the cave, which is not always lit by candles.
If there is wind or heavy sea, don’t be afraid: the swimming pool is sheltered by cliffs and swimming always feels like home.

Non esistono chioschi nelle vicinanze o altri tipi servizi. Portavi quindi il necessario per sopravvivere le ore che vi volete fermare. I venditori ambulanti però non mancano, anzi abbondano, ma li trovate solo nei mesi estivi.
Visitate la piscina naturale la mattina presto – soprattutto a luglio e agosto – perché poi si riempie all’inverosimile di turisti di ogni tipo, gente del posto e venditori ambulanti.
Trovare parcheggio a luglio e agosto dopo la mattina presto è quasi impossibile.
Ad agosto è spesso impossibile fare il bagno perché c’è troppa gente.
Attenzione alle multe, parcheggiate correttamente e non tentate la fortuna, i vigili passano spesso.
Portate con voi una torcia subacquea, per accedere tramite un accesso sott'acqua di nemmeno un metro alla grotta interna, che non è sempre illuminata dalle candele.
Se c’è vento o mare grosso non spaventatevi, la piscina rimane riparata dalle pareti di roccia e fare il bagno è sempre meraviglioso.

To reach the area of the cave you have to cross a piece of land on which we often encounter glass pieces of broken bottles, be careful if you are walking with slippers.
The fund is made up of both sand and rocks: we recommend footwear for rocks, and be careful not to cut.
The context is not suitable for small children, unless constantly under control, in the surroundings there are rocks overlooking the sea.

Per raggiungere la zona della grotta bisogna attraversare un pezzo di terreno su cui si incontrano spesso pezzi di vetro di bottiglie rotte, state attenti se state camminando con le ciabatte.
Il fondo è costituito sia da sabbia e da rocce: si consigliano calzature adatte agli scogli, oppure state attenti a non tagliarvi.
Il contesto non è adatto per bambini piccoli, a meno che non li teniate continuamente sotto controllo, nei dintorni ci sono rocce a strapiombo sul mare.

2014

Map

How to reach

You can get there by sea, by swimming, kayaking or through the road, which is a bit hidden, but it's worth looking for it. Beware of parking, because it is not easy to find it for free.

Da Roca Vecchia ci si può arrivare via mare, a nuoto, in kayak o tramite la strada, che è un po' nascosta, ma ne vale la pena cercarla. Attenzione ai parcheggi, perché non è facile trovarne di liberi.

Latest pools